The Water Magician Bahasa Indonesia (WN) - Chapter 0700

Chapter 0700 - Di Perbatasan II


Kalimat terakhir sempat hilang… maaf.

“Jadi ini memang benteng, ya”

“Tadi mereka menyebutnya Benteng Zarash”

Ryo dan Abel menunggangi Andalusia dan Feiwan, dengan sepuluh gerobak es raksasa mengikuti di belakang, lalu melintasi gerbang.

Meski sudah lewat gerbang, mereka belum langsung memasuki kota.

“Jembatannya besar juga”

“Gerobak sebesar itu pun bisa lewat dengan mudah… pengamanannya ketat”

“Sewajarnya, ini kan ‘benteng’”

Di balik gerbang bentang sebuah jembatan besar dan panjang.
Dari sudut pandang pertahanan, ini jelas sangat efektif.

“Bukit batu dengan menara jaga, sungai dan jembatan… eh? Sungai?”

“Sepertinya bukan sungai, tepatnya”

“Ini… kotanya ada di dalam danau?”

“Mungkin lebih tepat… bukan danau, melainkan oasis raksasa”

“Astaga…”

Dari atas jembatan, yang tampak oleh keduanya adalah sebuah benteng bagaikan pulau di tengah oasis yang begitu besar sampai mirip danau.

“Setelah menyeberangi tanah tandus lalu tiba di oasis raksasa dengan benteng-pulau di tengahnya? Dari jalan utama sama sekali tak kelihatan…”

“Oasis ini… dikelilingi tebing batu?”

“Jadinya seperti danau kaldera, ya?”

“Danau… apa itu?”

“Intinya, ada oasis di dalam cekungan batu raksasa berbentuk piring, dan di tengahnya lagi ada pulau”

Ryo mengurungkan niat menjelaskan lebih jauh dan merangkum keadaan.

Bagian dalam dan luar tebing batu ini menampilkan rupa yang sama sekali berbeda.

“Di dalam pulau juga banyak bukit batu”

“Keliatannya batu-batunya dilubangi dan dihuni orang”

Setelah menyeberangi jembatan dan memasuki “pulau”, keduanya kembali terkejut.

Yang terlihat bukan persis “benteng” seperti yang biasa dibayangkan, melainkan lebih mirip kota perdagangan di padang pasir.
Sepanjang jalan berjajar lapak-lapak, ada pula bangunan bata.
Banyak bukit batu berlekuk-lekuk, dan tampak pula bangunan di lereng maupun puncaknya.

“Pasti para pembesar tinggal di bagian atas bukit-bukit itu”

“Masa?”

“Ya. Lalu tiap hari mereka menatap kami yang di bawah, puas diri sambil berkata, ‘lihat, manusia bagai semut,’ sambil meneguk minuman”

“Seperti biasa, imajinasi Ryo itu… agak bengkok”

Abel mengangkat bahu pada khayalan Ryo.

Abel adalah Raja Kerajaan Knightley.
Dengan kata lain, “paling pembesar” di kerajaan.

Sementara Ryo adalah Adipati Utama Kerajaan Knightley.
Kurang lebih “pembesar nomor dua”.

“Kalau Ryo tinggal di tempat tinggi, apa kau juga bakal nyeletuk begitu?”

“Tentu tidak. Aku ini adipati yang dekat dengan rakyat!”

Ryo menepuk dada, entah kenapa bangga sekali.

“Aku juga tak bakal ngomong begitu, sih”

“Mungkin sekarang belum. Tapi suatu saat, Abel bisa saja jadi raja yang angkuh”

“Apa pula itu…”

“Kalau terjadi, aku akan menghentikanmu dengan paksa”

Ryo berkata dengan ekspresi seolah sudah bertekad bulat entah untuk apa.

“Y-ya, kalau sampai begitu, kutitipkan”

Sahabat yang menghentikan laju sang raja jika ini sebuah kisah, tentu bisa jadi cerita yang menawan.

“Ini jelas melampaui skala ‘benteng’ biasa”

“Ya, besar dan ramai sekali”

Ryo dan Abel sama-sama takjub pada skala Benteng Zarash.

“Memang tak sebesar Run, tapi… mungkin setara Kailadee”

“Kailadee populasinya berapa?”

“Dua sampai tiga puluh ribu, seingatku”

“Sebanyak itu… di satu benteng…”

Jelas ukurannya bukan “benteng” seperti yang mereka kenal.

Beberapa saat berjalan.

“Oh iya, kita butuh uang”

“Ha?”

“Ryo, bisa keluarkan uang dari Negara Timur?”

“Bisa sih… tapi di benteng ini tak berlaku, kan?”

“Sebagai mata uang memang tidak, tapi sebagai emas bisa”

“...Hah?”

Dengan Ryo yang masih mencondongkan kepala, Abel maju terus.
Sepuluh gerobak raksasa mengikuti untung jalannya lebar, jadi tak masalah.
Meski tak masalah, perhatian orang jelas tertuju pada mereka.

Tak lama kemudian

“Di sini”

Abel berhenti di depan sebuah gedung berlogo timbangan.

“Ini apa?”

“Guild Pedagang”

Abel menjawab pertanyaan Ryo.

“Tapi aku tak terdaftar di guild pedagang”

“Tak apa, kau petualang terdaftar. Kita juga bukan mau buka toko beneran”

Abel menambatkan Feiwan di depan dan melangkah masuk.
Ryo buru-buru menyusul.

Bagian dalam Guild Pedagang cukup luas.
Di salah satu sudut ada banyak meja dan kursi; tampak orang-orang berunding mungkin transaksi antarpedagang.
Kalau diperhatikan, ada beberapa ruang privat juga barangkali untuk transaksi yang lebih tertutup.

Saat Ryo berhenti memperhatikan ruangan, Abel mengangkat tangan kanan kecil-kecil.
Seorang pemuda staf guild menghampiri.

“Ada yang bisa kami bantu?”

“Kami ingin ‘membuat ini bisa dipakai’”

Abel menunjukkan koin emas Darwei yang diterimanya dari Ryo.

“Baik, silakan ke ruangan ini”

Mereka dibawa ke sebuah ruang privat.

“Mohon tunggu sebentar,” ujar staf itu sebelum meninggalkan mereka.

“Berapa keping yang kau ambil dari <gerobak>?”

“Seratus keping emas”

“Harusnya cukup”

Abel mengangguk pada jawaban Ryo.

Pintu terbuka; seorang pria berperut makmur masuk benar-benar berwajah pedagang.

“Saya Maifa, kepala penukaran di guild ini”

“Aku Abel, porter milik petualang C-rank Ryo”

“...Dan aku Ryo, petualang C-rank itu”

Urutan perkenalannya agak kacau, tapi abaikan saja.
Alis Maifa sempat bergerak, namun ia tak menyinggungnya dan memeriksa kartu guild Ryo.

“Sudah kami verifikasi. Lalu… koin yang langka emas pula ingin kalian ‘buat bisa dipakai’, maksudnya?”

“Iya, ini”

Abel menyerahkan satu keping koin emas Darwei.

Maifa meneliti koin itu dengan saksama, lalu menimbangnya dengan timbangan di ruangan.

Setelah beberapa pengecekan

“Kualitas emasnya sangat baik. Namun saya belum pernah melihat koin ini. Dari negara mana?”

“Dari Negara-Negara Timur, koin emas Darwei”

“Darwei?”

Abel menjawab, Maifa mencondongkan kepala.

“Memang wajar kau tak tahu. Kami orang-orang dari Negara-Negara Tengah menyebut wilayah timur itu ‘Negeri Timur’. Dinasti yang berkuasa sekarang adalah Dinasti Darwei, dan di sana mereka menyebutnya singkatnya ‘Darwei’”

“Begitu. Jadi koin timur”

Maifa melihat lagi dengan teliti; mungkin ia menyadari wajah kaisar yang terukir berbeda dengan orang-orang Negara Tengah, dan mengangguk.

“Saya paham. Namun mata uang dari Timur tak bisa dipakai di sini”

“Kami mengerti makanya kami ke Guild Pedagang. Dan kau juga paham, karena ‘kepala penukaran’ yang datang sendiri, bukan?”

“...Sepertinya Tuan Abel cukup paham cara kerja Guild Pedagang”

Maifa tersenyum.

Sekejap itu juga Ryo merasakannya
Itu senyum seorang pedagang.
Senyum yang muncul ketika mencium wangi uang.

“Sebagai koin tak bisa, tapi sebagai emas nilainya tetap, kan?”

“Benar sekali”

Abel hendak menukarkannya bukan sebagai mata uang, melainkan sebagai emas murni.

Nilai emas tinggi di mana pun.

“Standar emas…” Ryo bergumam, mengingat sebuah sistem yang pernah ada di Bumi.

Setelah tawar-menawar sengit antara Abel dan Maifa

“...Baiklah. Kita sepakat di delapan ratus lima puluh ribu florin”

“Lima puluh ribu florin dalam perak”

“Bisa”

Seratus koin emas Darwei ditukar menjadi delapan puluh koin emas florin dan lima ratus koin perak.

Saat Maifa keluar sejenak, Ryo berbisik pada Abel.

“Abel ternyata paham soal Guild Pedagang dan transaksi, ya”

“Aku ini setidaknya di Knightley raja, lho”

“Memangnya raja perlu paham hal-hal begitu?”

“Tentu. Negara melibatkan para pedagang dalam proyek. Kalau rajanya tak paham, alamat kacau. Masa diserahkan saja pada pejabat? Itu malah jadi lahan subur kecurangan”

“Masuk akal…”

“Aku juga belajar sejak di istana. Kalau pengetahuanmu setengah matang, para pedagang akan memain-mainkanmu”

“B-benarkah…”

Ryo mengangguk, teringat orang-orang yang ia kenal di kehidupan Bumi dan pedagang seperti Gekko.

“Meski begitu, Kakanda lebih hebat”

“Pangeran Mahkota sebelumnya, Kain…”

“Aku juga harus terus berusaha agar tak ditertawakan beliau”

“Abel yang tak pernah berhenti berusaha itu hebat”

Politikus yang berada di inti pemerintahan harus paham berbagai bidang
lebih dari para birokrat.
Itulah “penanggung jawab”.

Rakyat pun harus selalu awas apakah negerinya berada dalam kondisi ideal seperti itu.

“Kalau ada kesempatan, akan ku-‘iklankan’ betapa kerasnya Raja Abel bekerja”

“Uh… jangan, malu”

Abel memerah dan menolak.
Meski sudah jadi raja, ia tetap pemalu.

“Ryo adalah petualang C-rank. Apa tak tertarik ‘mencari nafkah’ eh maaf, bekerja di Benteng Zarash?”

“Bekerja?”

“Rencananya kami hanya menginap semalam lalu keluar besok,”
Ryo menoleh bingung, tapi Abel langsung menjawab.

“Begitu, sayang sekali. Tapi kalau berubah pikiran, silakan hubungi ini”

Maifa menyerahkan sehelai kertas.

“Cari orang yang bisa bertempur?”

“Diutamakan yang berpengalaman? Ada perang?”

Ryo mencondongkan kepala; Abel bertanya.

“Bukan, untuk pertahanan diri. Yang berpengalaman akan diminta melatih pasukan pertahanan kota”

“Hm. Yang mencari ini ‘Serikat Pelatihan Benteng’?”

“Ya. Bukan organisasi gelap kok, semacam bagian dari kantor administrasi Benteng Zarash”

Maifa menjawab sambil tersenyum senyum yang Ryo sebut “senyum pedagang”

“Satu pertanyaan”

“Silakan?”

“Benteng Zarash ini resminya milik negara mana?”

“Itu pertanyaan yang sulit”

Senyum Maifa lenyap, wajahnya mengerut.

“Saya hanyalah kepala penukaran di Guild Pedagang. Artinya, selain Guild, saya tak memikul tanggung jawab apa pun, jadi akan saya jawab terus terang… Resminya, mungkin ‘tidak berada di bawah negara mana pun.’”

“Negara merdeka?”

“Tak bisa dibilang begitu juga”

Jawabannya kini tak setegas tadi.

“Sampai sepuluh tahun lalu, ini jelas bagian dari Kerajaan Go”

“Hmm”

“Namun terjadi kudeta, keluarga kerajaan Go tumbang, lalu Marquis Nyusha hendak naik takhta. Para bangsawan yang setia pada keluarga Go, para pedagang kuat, dan sebagian rakyat menolak. Lima tahun lalu pecah perang saudara. Sampai sekarang masih berlangsung”

“Begitu. Jadi penguasa benteng ini bukan bangsawan…”

“Seperti yang Anda duga, kami berotonomi”

“Pusatnya para pedagang besar”

“Benar”

Abel menyatakan, Maifa tak membantah.
Sebagai kepala penukaran, Maifa tentu paham gerak-gerik para saudagar.

“Terus terang, jika yang memimpin para saudagar, bukankah lebih menguntungkan untuk bekerja sama dengan Marquis Nyusha ketimbang berhadap-hadapan? Fokus berdagang bersama, begitu. Kebanyakan pedagang kan berpikir begitu?”

“Yah… posisi saya hanya kepala penukaran, saya tak tahu menahu”

Dengan senyum khas pedagang, Maifa menangkis pancingan Abel.

Mereka menerima beberapa rekomendasi penginapan, lalu keluar dari Guild Pedagang.

Pukul empat sore
Saatnya mencari tempat menginap malam ini, jadi Ryo dan Abel menelusuri kota.

“Kenapa Abel bisa langsung tahu kalau para pedagang yang memimpin?”

“Kalau bangsawan yang memerintah, penjaganya pasti seragam. Tapi kalau otonomi saudagar, wajar pakaian mereka beragam”

“Kalau dipimpin rakyat jelata, kenapa Abel tidak menduga begitu?”

“Tanpa uang, otonomi sulit. Biasanya yang di pucuk adalah para pemilik modal kebanyakan pelaku usaha”

Abel menjawab lancar.

Ryo teringat kota Sakai di zaman Sengoku, tempat saudagar berotonomi
meski akhirnya tunduk pada tekanan bersenjata Oda Nobunaga…

“Tapi Hutan Barat ”

“Itu pengecualian. Hutan kaum elf”

Abel memotong singkat.

Jawabannya jelas dan tegas.

“Dalam situasi begini, aku benar-benar kagum pada Abel”

“Ah, sudah lah”

Ryo memuji tulus, Abel tersipu.

“Negosiasi penukaran dengan Maifa juga hebat”

“Seratus koin emas Darwei setara delapan puluh lima koin emas florin… kalau murni dihitung sebagai emas, ya masuk akal”

“Padahal awalnya Maifa nawar delapan puluh, kan?”

“Wajar untuk orang Guild Pedagang. Fee dua puluh persen… jujur, aku sempat mau terima. Tapi ya, coba tawar lumayan, untung lima koin”

“Dengan begitu, Andalusia dan Feiwan bisa menginap di penginapan bagus”

“Bukan buatmu?”

“Kami ini hanya ‘lampiran’ Andalusia dan Feiwan”

Ryo menegaskan.

Andalusia meringkik senang.

“Oh ya, kenapa Abel menolak langsung soal pekerjaan Serikat Pelatihan Benteng? Padahal meski besok mau pergi, dengar penjelasannya dulu juga tak apa kan?”

“Karena sekarang orang-orang tahu Ryo bawa uang banyak”

“Eh? Yah, kita memang pegang delapan puluh lima koin emas. Tapi ‘tahu’ itu siapa?”

“Maifa tentu, juga orang-orang guild. Mereka bisa mengira: guild menyiapkan delapan puluh lima koin emas dan menyerahkannya pada sosok berjubah yang tampak seperti petualang”

“Ya juga, sih”

Ryo masih belum menangkap maksud Abel sepenuhnya.

“Ini trik lama orang yang diketahui membawa uang banyak tiba-tiba mati, dan uangnya lenyap”

“Ah…”

Kisah-kisah film Amerika lawas sering begitu.
Terutama di Las Vegas pemenang judi jadi target.

“Pedagang menakutkan juga, ya”

“Mungkin kepala penukaran Maifa tak berniat apa-apa, tapi waspada tak pernah rugi. Dunia ini macam-macam orangnya”

“Tapi kalau kita menginap di penginapan mewah, tetap saja ketahuan kita bawa uang”

“Betul. Keamanan mutlak tak ada. Paling tidak, kita berusaha meminimalkan pertemuan dengan masalah”

Abel tersenyum getir.

Mereka berbelok dari jalan utama terbesar yang membelah benteng
ini betul-betul lebih mirip kota daripada benteng.

“Tapi kenapa dia menawarkannya padaku? Kalau niatnya cuma merampok uang kita, ya sudah, tapi kurasa ada motif lain”

“Ada dong karena Ryo C-rank”

“Ha? Memang aku C-rank, tapi cuma itu alasannya?”

“C-rank itu kelas andal. Di ibu kota Knightley atau Run mungkin biasa, tapi di perbatasan seperti ini tak banyak. Begitu tahu ada orang seperti itu datang dan ingin ‘mencari uang’, ya wajar mereka mengajak”

“Masuk akal”

Ryo mengangguk.
Ia hanya pernah hidup di Run dan ibu kota, jadi tak terbiasa dengan kondisi daerah.

“Oh ya, di Kailadee tak ada C-rank ke atas, ya”

Ia teringat satu-satunya contoh di kepalanya.

“Kailadee itu… Begitu ada bibit bagus, langsung pindah ke Run”

“Kasihan juga Kailadee. Padahal karinya enak”

Ryo turut berbelas kasihan untuk kari.

“Ah, ini ‘Sandman’s Inn’. Nuansanya eksotis, tampak bagus”

“‘Eksotis’? Yah, terlihat memang bagus”

Ryo dan Abel pun tiba di penginapan terbaik di benteng menurut rekomendasi Maifa
terutama terkenal karena perawatan kuda yang prima.



Posting Komentar