The Water Magician Bahasa Indonesia (WN) - Chapter 0701

Chapter 0701 - Di Perbatasan III

Ini malam ketiga dari tujuh malam unggahan beruntun.

Melihat kandang yang bersih dengan alas jerami yang rapi, Andalusia tampak gembira sampai-sampai Ryo mengangguk puas berkali-kali.
Dengan hati senang begitu, urusan check-in diselesaikan dan mereka berdua masuk kamar.

Sayangnya tidak ada pemandian terbuka di kamar

“Tapi ada pemandian umum! Airnya enak sekali”
“Rasanya aneh juga ya, bisa mandi enak di tengah-tengah tanah tandus begini”

Itu obrolan mereka seusai mandi.

Sejak keluar dari Negara-Negara Timur, kota-kota tempat mereka singgah memang tak punya pemandian.
Namun Ryo adalah penyihir atribut air dan mantan orang Jepang.
Sudah tentu setiap malam ia membuat bak mandi dari es, mengisinya dengan air hangat, dan berendam… Abel pun ikut numpang.

“Yah, soal mandi sih beres dengan sihir air punyamu…”
“Betul, betul. Setiap malam sudah kubuktikan keagungan sihir air. Tapi pemandian umum penginapan itu rasanya beda, kan”
“Iya. Hanya karena tempatnya luas, rasanya sudah beda”

Sambil begitu, mereka masuk ke rumah makan di sebelah Sandman’s Inn.

Penginapan itu tak punya ruang makan sendiri; tamu makan di rumah makan sebelah bernama Sandman’s Dinning Inn .
“Dari namanya, pasti satu grup dengan penginapan, ya”
“Sepertinya begitu. Tapi ‘Sandman’s Inn’ masih mending, ‘makan pasir’ itu…”
“Semoga yang keluar bukan masakan pasir”

Kekhawatiran mereka tak terbukti.
Makanannya luar biasa. Tak sia-sia rekomendasi “penginapan terbaik” dari kepala penukaran guild pedagang.
Tentu, yang dimaksud “terbaik” itu termasuk makanannya.

“Tamu boleh makan sepuasnya dan pilih sesuka hati edannya”
“Bumbu dagingnya pedasnya nagih”

Keduanya menikmati hidangan lezat itu.

Kelas Sandman’s Dinning Inn  terasa agak mewah; pengunjungnya pun kebanyakan berkelas. Tetapi berbeda dari restoran mewah yang sering bikin “belum kenyang…”, di sini sepertinya takkan terjadi
Itu pun kalau boleh makan sampai akhir.

Ketika keduanya mulai menyantap hidangan utama daging tepatnya, porsi tambahan, pintu depan terbuka dan enam pria masuk.
Keluar-masuk tamu sih dari tadi ada mereka tetap makan tanpa peduli.

“Itu dia, dua orang itu”
Terdengar suara dari rombongan pria. Mereka cepat-cepat mengitari meja Ryo dan Abel.

Abel menatap dengan heran; Ryo seolah benar-benar tak melihat, sama sekali tak menggubris.

“Kau Ryo, petualang C-rank, dan itu porter-mu. Ikut kami”
“Tidak”

Pemimpin berambut cokelat berkata dengan nada seolah itu hal wajar; Ryo menolak tanpa menunggu jeda.

Ryo hanya mengucapkan itu lalu terus menyuap daging.
Abel menghela napas kecil melihatnya, lalu ikut kembali makan daging.

Enam pria itu “ditinggal” begitu saja.
Keterlaluan sikap dua orang ini membuat mereka lebih terkejut daripada marah tapi kian detik berlalu, marahnya pun menguat.

“Jangan main-main!” teriak si cokelat.

Para tamu lain mulai melirik-lirik ke arah mereka.

“Ini tempat makan. Kalau tak bisa tenang, sebaiknya keluar,” ucap Ryo datar.

Mendengarnya pun keenam pria itu tak mau mundur.
Sebaliknya, ada seseorang yang gemetar tipis mendengar suara yang tak biasa itu Abel.
(Ryo sedang marah…)

Wajarlah. Sedang makan enak lalu diganggu, siapa pun bisa marah.

Dan itu wajar.

“Hoi!”
GONK.

Tangan si cokelat yang akhirnya hendak menyentuh Ryo menabrak “sesuatu” yang tak terlihat.
“Apa ini?”
“＜Penghalang Fisik＞?”

Terpental oleh sesuatu yang tak terlihat, mereka menyimpulkan itu penghalang fisik.

Entah sejak kapan, Ryo telah menegakkan ＜Ice Wall＞ untuk mengurung dan melindungi mereka berdua.
Namun melihat itu, Abel sempat terpikir,
(Nanti pencuci mulutnya diantar pelayan… gimana cara masuknya, ya.)

Ya, apakah itu pikiran yang cocok untuk situasi ini? Agak meragukan.
Bahkan terkesan “Ryo sekali”.
Mungkin karena lama bersama, pola pikir “Ryo” sedikit menular pada Abel.

Sampai keduanya menghabiskan daging utama, keenam pria itu benar-benar tak bisa berbuat apa-apa.
Mereka yakin ada ＜Penghalang Fisik＞, jadi hanya bisa menatap garang tanpa berkata-kata.
Mereka juga tak sebodoh itu mengayunkan pedang untuk menghancurkan penghalang di dalam restoran.

Usai menyantap daging, Ryo dan Abel melambaikan tangan ke pelayan perempuan yang dari tadi memandangi mereka cemas dari sudut ruangan.
Ia mendekat dengan ragu-ragu.

“Maaf, tolong pencuci mulut. Aku Mont Blanc”
“Untukku mille-feuille”
“Baik”

Mereka memesan, si pelayan melirik enam pria itu sekilas lalu kembali ke dapur.

Saat mendekat tadi ia tampak ciut, namun karena kedua tamu memesan secara normal dan keenam pria tak berbuat apa-apa, ia terlihat agak tenang saat kembali.

Tak lama, pelayan itu tampak membawa dua kue dan kopi.
Pada detik berikutnya

“Eh?”
“Lho…”
“Tubuhku bergerak sendiri…”
“Tak bisa mengokohkan pijakan…”

Sebagian dari enam pria “tergeser”, sehingga tak ada lagi yang menghalangi jalan pelayan ke meja.

(Pasti kombinasi ＜Ice Wall＞ dan ＜Icebahn＞), pikir Abel sambil melirik Ryo yang pasang muka kalem.
Lantai dibuat licin dengan es sehingga mereka tak bisa mantap berpijak, lalu dinding es yang tak terlihat “mendorong” posisi mereka…

Tentu saja, mereka yang dipaksa bergeser berusaha kembali menghalangi namun tertahan dinding tak terlihat.

“Mont Blanc dan mille-feuille Anda”
Sang pelayan sampai di meja tanpa masalah dan menghidangkan dua kue serta kopi.

Keduanya menikmati kue dan kopi itu.

Sampai akhirnya si cokelat meledak, “Hei!”
“Harap tenang”

Ryo menanggapi seketika.

Bertolak belakang dengan si cokelat, Ryo tetap tenang dan lembut.
Namun ucapannya seakan-akan punya tekanan fisik; keenam pria itu terdiam dan merasa tertekan.

(Jadi ini ‘tekanan’ Ryo. Pernah kulihat lewat ‘Nada Jiwa’, tapi memang hebat.)
Abel berpikir sambil tetap menyuap kue dengan santai.

Saat pernah ia saksikan, itu tekanan yang dihantamkan langsung ke depan
Kalau tak salah ke para inkuisitor yang menerobos penginapan.
(Kalau ditembakkan seperti itu, ya wajar bikin ciut nyali.)

Kali ini pun, meski tampak tidak “didorong” keras, keenam pria itu jelas gentar terlihat kasatmata, sampai Abel pun bisa menilainya.

Mereka pun akhirnya hanya diam menunggu Ryo dan Abel menghabiskan kue dan kopi.

Setelah meneguk kopi sampai habis, Ryo dan Abel keluar dari Sandman’s Dinning Inn .
Sandman’s Inn tempat mereka menginap tepat di sebelah.

Enam pria itu ikut keluar mengikuti.

“Kami menginap di sebelah, Sandman’s Inn. Kalau ada urusan, suruh penanggung jawabmu datang sendiri besok. Barulah kami akan mendengarkan”
“Apa!”

Keenam pria itu berang.

“Aku tidak bilang tak mau bertemu. Atau kau mau ribut di sini sekarang, memperburuk hubungan, lalu memaksa kami keluar dari benteng? Kalau itu terjadi, apa kau siap menanggung tanggung jawabnya?”
“Ugh…”
“Kalau paham, bubarlah”

Ryo sama sekali tak memberi celah.

Kenangan “tertekan” oleh auranya sudah tertanam pada mereka.
Dengan kondisi begitu, mana bisa mereka melawan Ryo.

Ryo dan Abel masuk ke Sandman’s Inn.

“Ryo kalau marah, menakutkan juga,” Abel tertawa.
“Salah mereka datang saat kami makan enak. Itu tak tahu adat. Memang ‘adegan khas’ seringnya begitu, tapi…”

“Ah, adegan khas kesukaanmu. Terus kenapa marah kalau kamu suka?”
Abel tercengang.

Abel tahu betul Ryo sangat menyukai “pakem”.

“Pakem itu penting, tapi kalau pakem yang bikin aku tak nyaman, ya tak perlu”
“O-oh…”
“Kalau mereka menunggu sampai kami selesai makan atau menyapa setelah kami keluar, mungkin malam ini juga sudah kami datangi”

“Yah, timing memang penting dalam urusan apa pun”

Kalau situasinya benar-benar mendesak, wajar bila hal-hal begitu tak sempat dipikirkan
Namun itu tetap saja urusan pihak sana.
Kalau memang seserius itu, jangan kirim orang yang caranya bikin marah sejak awal.

Timing itu penting.
Cara bicara juga penting.

“Kalau memang urusannya serius, besok mereka akan datang lagi,” Abel mengangkat bahu.

Bahkan sebagai raja, Abel tak berpikir “karena ini urusan besar, boleh mengabaikan kondisi pihak lain”.
Kalau betul-betul besar, jangan kirim utusan yang membuat marah sesederhana itu.

Keesokan paginya.
Usai tidur nyenyak, mereka masuk Sandman’s Dinning Inn  untuk sarapan dengan wajah sumringah.

Begitu kembali ke Sandman’s Inn, empat pria sudah menunggu.
Dua di antaranya… pernah mereka lihat.

“Ryo-dono, juga Tuan Porter, maafkan kelancangan anak buah kami semalam”
Orang yang mereka kenal itu langsung membungkuk.

Tiga lainnya buru-buru ikut menunduk.
Termasuk pria cokelat dari semalam, dengan wajah sangat kikuk.
Sepertinya ia kena marah besar.

Abel hanya melirik si cokelat, lalu berbicara kepada pria yang pertama kali membungkuk.

“Kau yang bertugas di gerbang kemarin, kan”
“Kau penanggung jawabnya?” tanya Ryo, terkejut.

Benar ia adalah orang yang memeriksa identitas di gerbang dan berbicara dengan mereka.

“Namaku Moolgar, kepala seluruh penjaga dan penanggung jawab militer benteng ini”
Akhir tiga puluhan; mata hitam, rambut cokelat tua, kulit kecokelatan, tinggi kira-kira 175 cm seperti Ryo. Bertubuh kencang.

“Apakah tradisi di sini penanggung jawab ikut berjaga di gerbang?”
“Tidak; sesederhana karena kekurangan orang”

Moolgar menjawab sambil tertawa.

“Tepatnya, orangnya ada tapi banyak yang sedang dilatih. Kalau berjaga, mereka tak bisa berlatih pedang, kan? Saat ini kebanyakan yang kami miliki harus dilatih, ditingkatkan kemampuannya walau sedikit. Kami tak punya keleluasaan menugasi mereka berjaga sebagai ‘waktu istirahat’”

“Penjaga jadi ‘libur’, ya…”
Abel mengangkat bahu.

Tetapi ia paham, itu masuk akal.
Sebaliknya, artinya benteng ini sedang dalam keadaan yang mengharuskan “membenamkan” para pemula ke dalam latihan.

“Aku paham kalian sibuk, tapi utusan itu harus dipilih,” kata Abel.
“Benar sekali… tak ada pembelaan,” Moolgar menoleh ke si cokelat sambil berkelakar getir.
Ia paham persis yang dimaksud.

Si cokelat kembali menunduk dalam-dalam.
Ia sadar tingkahnya justru bikin urusan ruwet.

“Kalau boleh berdalih, saat itu aku juga sedang menyusuri penginapan lain,”
“Mencari kami?”
“Ya. Pesanku kalau ketemu adalah ‘tolong minta baik-baik’. Maaf sudah membuat kalian tak nyaman”

Moolgar kembali membungkuk; tiga lainnya ikut menunduk.

Sampai serendah ini, Ryo dan Abel pun mulai merasa, ya sudahlah.

Ketika mereka menangkap sinyal bahwa dua orang itu tak lagi kesal, Moolgar menatap bergantian dan bertanya:
“Ada satu pertanyaan”
“Ya?”
“Hmm?”

“Aku ingin tahu nama Tuan Porter”
“Ah…”

Abel melirik Ryo.
Ryo hanya mengangkat bahu silakan.

“Namaku Abel”
“Baik, Tuan Abel. Jujur, Anda sama sekali tak terlihat seperti porter. Nyatanya, sejak tadi Anda yang menanggapi mewakili Ryo-dono sang C-rank”

“Karena urusan negosiasi sering kupegang. Jangan dipikirkan”
“B-benarkah? Rasanya Anda pendekar ternama…”
Moolgar melirik pedang Abel, tapi tak menelisik lebih jauh.

“Kami datang untuk menyampaikan permintaan pada Ryo-dono sebagai petualang”
“Kalau permintaan untuk petualang, sebaiknya lewat guild petualang”
“Biasanya begitu, tapi benteng ini tak punya guild petualang”
“Kuduga”

Abel mengangguk sesuai dugaan.

“Kemarin kami menyusuri jalan mencari guild pedagang, dan tak melihat papan guild petualang”
“Aku dengar kalian berbincang dengan Maifa, kepala penukaran guild pedagang”
“Beliau menawarkan pekerjaan melatih”
“Benar. Tapi kalian bilang besok akan keluar dari benteng, jadi tak bisa”
“Ya”

Abel menjawab; Ryo mengangguk diam-diam.
Bila Abel yang menjadi “mulut” negosiasi, Ryo memang cenderung diam.

Dalam negosiasi, “satu pintu” itu prinsip.
Kali ini pintunya adalah Abel.

“Kudengar Marquis Nyusha menggulingkan keluarga raja sebelumnya, dan benteng ini menentangnya”
“Benar”
“Apakah kemungkinan perang terbuka dengan Marquis itu tinggi? Makanya kalian berlatih?”
“Tak bisa kukatakan nol, tapi kami ingin menghindari perang”
“Itu pendapatmu pribadi?”
“Bukan hanya aku… para pedagang yang mengurus otonomi benteng ini juga berpandangan sama”
“Hoh”

Abel tampak sedikit terkejut.

“Aku kira atmosfernya sangat ‘bau mesiu’ siap perang kapan pun”
“Dari pihak Marquis pun, kabarnya juga ingin menghindari”
“Begitukah?”
“Iya. Benteng Zarash terkenal sukar ditaklukkan sejak masa Kerajaan Go. Pernah ada serangan dua ribu prajurit reguler yang dipatahkan hanya dua ratus penjaga”

“Hebat” Abel kagum.

Secara umum, batas pertahanan adalah sekitar lima kali jumlah penjaga.
Menghalau sepuluh kali lipat membuktikan keunggulan Benteng Zarash.

“Namun kini, pasukan penjaga berpengalaman sangat sedikit”
“Mengapa? Bukankah perang saudara sudah hampir lima tahun mestinya pengalaman terkumpul”
“Begini sampai dua bulan lalu memang begitu. Ada kota bernama Bond tak jauh dari sini; bersama Benteng Zarash, itu pusat kubu anti-Nyusha. Di Bond mewabah penyakit… kebetulan saat itu sang pendeta sedang keluar kota, jadi banyak yang meninggal”

“Begitu. Lalu para veteran dari benteng ini dikirim menutup kekurangan di sana”
“Benar. Bond tak sekokoh benteng ini. Kalau diserang, keadaan gawat jadi tak ada pilihan”

Moolgar menjawab sambil mengernyit.

“Kenyataannya, lusa akan diadakan pertemuan pertama kedua kubu”
“Hoh…”
“Aku akan hadir sebagai penanggung jawab militer. Diam-diam, pihak Marquis juga menyampaikan ingin menghindari bentrok. Kalau terjadi bentrok besar, ada risiko intervensi negara tetangga itu yang ingin dihindari semua pihak, baik kami maupun mereka”

“Penilaian yang waras” Abel mengangguk.

Ya, masalah besar dari perang saudara adalah intervensi luar.
Itu tak berubah di zaman mana pun.
Menyudahi tanpa bentrok besar ideal bagi semua.

“Apakah ada pihak penengah?”
“Ada. Aliansi Negara Handaluu akan menjadi mediator”
“Baik”

Dalam pertemuan dua kubu yang sudah lama berseteru, pihak penengah itu wajib
Biasanya negara kuat.
Kalau ada serangan licik di forum, penengah bisa merasa kehilangan muka dan berbalik jadi musuh agar itu tak terjadi, kedua pihak menahan diri.

Karena itu, siapa mediatornya sangat penting.
Aliansi cukup kuat untuk peran ini.

“Tapi pihak Marquis tak puas”
“Kenapa?”
“Katanya Aliansi bukan netral; mereka ingin menyerap semuanya pada akhirnya”
“Ah…”

Abel mengangguk kecil.

“Jadi kalian ingin… bukan hanya Ryo, tapi juga Abel, membantu melatih?”
“Betul”
“Honorariumnya jadi dua kali lipat”
“U… akan kuusahakan meyakinkan para pedagang…”

Moolgar meringis.

“Baiklah. Levelnya seperti apa, dan berapa orang?”
“Tiga puluh anak yang sampai sebulan lalu belum pernah memegang pedang, plus dua puluh yang sudah pegang dasar tapi belum layak turun medan”
“Hmm”
“Di benteng ini ada guru pedang”
“Hoh?”
“Usianya sudah lewat enam puluh, tapi lebih kuat dari penjaga manapun kami memanggilnya Kakek Masda. Ia sudah ada sejak zaman Kerajaan Go; sebenarnya dulu aku pun ditempa olehnya”

Moolgar tersenyum getir.

“Tapi tiba-tiba datang lima puluh pemuda… padahal sebelumnya sudah ada sekitar dua puluh yang latihan rutin. Kakek Masda kewalahan. Lalu muncul ‘petualang C-rank’. Meski Ryo-dono berjubah dan terlihat seperti penyihir… tetap saja bagus untuk membantu latihan, kupikir”

“Ya, aku penyihir”
Akhirnya Ryo membuka mulut.

Ia bangga menjadi penyihir air.
Namun Abel melirik sekilas
tanpa kata, tatapannya berkata, bukankah kau guru pedang ksatria Run?

Ryo sadar akan tatapan itu, tapi tetap pasang muka kalem.
Itu urusan lain.

“Boleh kupikirkan dulu?”
“Tentu”

Moolgar membelalak lalu mengangguk.

Sepertinya sebelum datang pun ia mengira jawabannya akan “tidak”.
Saat berbicara pun, ia tak berharap jawaban manis.

“Ada tempat latihan Serikat Pelatihan Benteng. Datanglah ke sana. Tepat di dekat Gerbang Barat. Tanyakan ke resepsionis Sandman’s Inn atau siapa saja di kota pasti tahu”

Usai berkata begitu, Moolgar pergi.

“Abel, mari kita bantu”
Berbeda dari semalam, Ryo kali ini spontan setuju.

“Jarang-jarang,” Abel terkejut.

“Aku merasakan keinginan Moolgar menghindari perang itu tulus. Karena itu kita bantu. Kekurangajaran semalam akan kulupakan”
“Kekurangajaran, katanya…” Abel menggeleng kecil.

“Aku juga ingin perang tak terjadi”
“Ya. Kalau salah satu pihak memang suka perang, lain cerita. Tapi kalau dua-duanya ingin menghindari, membantu itu jalan yang benar”

“Padahal Ryo ‘gila bertarung’, tapi benci perang ya”
“Tak sopan! Pertarungan individu dan perang yang menyangkut hidup matinya banyak orang itu hal yang sama sekali berbeda”

Ryo menegaskan.

Sebagai penggemar sejarah, Ryo paham sejarah manusia tak bisa lepas dari perang.
Namun tetap, ia tak berpikir perang itu sesuatu yang harus ada bagi manusia.

Antarnegeri, benturan kadang tak terelakkan.
Sulit mencegahnya hanya dengan usaha individu.

Hasilnya tak ada yang bahagia.
Itulah perang.

…Walau soal Ryo pribadi yang “gemar bertarung”, ia lupa membantahnya.

“Memberi latihan agar perang tak terjadi sebuah paradoks…”
“Begitulah. Pada akhirnya, ‘saling menghancurkan’ jadi daya tangkal. Tak sempurna, tapi ada unsur kebenarannya. Kalau tahu lawan akan membalas dengan keras tanpa ragu, orang enggan memulai perang. Seperti pembuli yang tak memilih target orang yang cepat naik pitam, kuat, dan menakutkan”

“Tak terlalu paham, tapi kalau masalah bisa selesai tanpa perang, itu yang terbaik”

Ryo mengangguk tanpa kata pada kesimpulan Abel.

 

| Previous |           | Daftar Isi |           | Next |