The Water Magician Bahasa Indonesia (WN) - Chapter 0720

Chapter 0720 - Skíðblaðnir


Satu jam setelah meninggalkan Whitnash.

Di geladak, King Abel bersantai dengan pakaian bak seorang petualang, sementara First Duke bersantai dengan jubah biasanya.

Seperti biasa, ia duduk di kursi es dengan bantalan es.

Dan seperti biasa pula, di atas meja es di depan keduanya, terhidang cangkir berisi Kona coffee yang baru diseduh.

"Kalau begini rasanya, aku jadi ingat Kepulauan dan negeri Timur”

"Iya, jadi terasa nostalgis”

Atas kata-kata Ryo, Abel mengangguk.

Ya, waktu itu ada Princess Iliaja.
Belakangan ia menjadi ratu.

"Dibanding waktu itu, jumlah pengawal sekarang sedikit lebih banyak ya”

"Iya, sedikit”

Arah pandang Ryo dan Abel tertuju pada lima puluh ksatria Kerajaan.

Tentu bukan baju zirah berat, melainkan zirah kulit yang ringan.

Para ajudan ksatria yang disebut esquire tidak ikut dalam perjalanan kali ini.

Para ksatria mengenakan dan melepas zirah sendiri, begitu pula urusan lainnya mereka tangani sendiri.

Para ksatria itu tampaknya sedang mendengarkan pengarahan atau poin perhatian dari dua kapten kompi.

"Itu kan Zack-san dan Scotty-san, ya”

"Benar”

"Mereka teman seangkatanmu waktu sekolah, kan”

"Benar”

"Kasihan juga ya”

"Apa yang kasihan?"

"Hanya karena teman seangkatan Abel, mereka sampai dikerahkan ikut ke negeri Barat”

"Mau bagaimana, itu juga bagian dari tugas”

"Menurutku tidak semua hal harus diserahkan pada kata ‘tugas’”

Ryo menggeleng pelan.

Ke tempat dua orang itu, seorang kakek berbaju merah datang menghampiri.

Tentu saja, dari belakangnya peti mati yang bisa bergerak sendiri ikut menyusul.

"Harumnya sedap”

"Coba juga, Merlin-san”

Begitu kata Ryo, ia membuatkan untuk Merlin kursi es dengan bantalan es dan cangkir es, lalu menuangkan sisa kopi dari french press.

"Hoo… ini… lezat sekali”

"Kan, betul. Ini Kona coffee kebanggaan Kerajaan Knightley. Dipanen di desa Kona”

Merlin memuji, Ryo menjelaskan dengan senang hati.

Ryo tahu Merlin penyuka kopi.

Saat berkunjung ke Dungeon Barat milik Merlin, Ryo dua kali dijamu Dark Coffee yang luar biasa.

Rasanya sangat enak.

Karena itu, ia yakin kelebihan Kona coffee juga akan bisa diapresiasi.

"Begitu ya. Kalau setiap hari minum kopi seenak ini, wajar kalau kau juga bisa menghargai nikmatnya Dark Coffee yang kusuguhkan di dungeon”

"Iya, iya. Itu juga kopi yang hebat”

Sepertinya Merlin memikirkan hal yang sama dengan Ryo.

Pecinta kopi, di mana pun asalnya, akan mengakui yang enak sebagai enak.

Dan di sini ada satu pecinta kopi lagi.

"Dark Coffee itu, apakah kopi dari Dark Continent?"

"Benar. Bahkan tanpa pergi ke Dark Continent, di negeri Barat pun seingatku sudah cukup menyebar”

"Aku ingin King Abel juga mencicipi Dark Coffee”

Abel bertanya, Ryo menjawab, Merlin menyarankan.

Merekomendasikan sesuatu yang bagus kepada sesama penyuka hal yang sama adalah pemandangan umum di zaman dan dunia mana pun.
Barangkali ini bukti bahwa hakikat manusia sama tanpa memandang waktu dan tempat.

"Pergi ke negeri Barat, lalu ke Dark Continent di ujung sana… satu kesenangan lagi yang bisa dinantikan”

Abel tersenyum gembira.

Meski berkunjung sebagai tugas negara dan peran seorang raja, tetap boleh punya sesuatu yang dinanti.
Agar berangkat dengan senyum.

"Oh iya, Ryo, kau bisa bahasa Dark Continent?"

"Eh? Tentu saja tidak bisa”

"Kalau begitu, selama di kapal kau belajar”

"Eh…"

"Tentu tidak wajib. Tapi bukankah lebih baik kalau bisa berbicara?"

"Itu benar sih…"

Ryo mengangguk pada ucapan Abel.

Saat terlempar ke negeri Timur—tepatnya ke wilayah Kepulauan—dalam perjalanan laut menuju negeri Timur, Ryo dan Abel belajar bahasa negeri Timur di atas kapal.

Berkat itu, mereka bisa hidup nyaman di Dawei dan seterusnya.

Mereka merasakan sendiri pentingnya belajar bahasa setempat sebelum bepergian.

"Belajarnya dengan siapa? Waktu itu, chief engineer yang mengajar… apa kali ini ada kru yang mengajar?"

"Katanya semua kru sudah menguasai bahasa Dark Continent dengan sempurna”

"Serius…"

"Tapi mereka sibuk, jadi aku tidak minta mereka jadi pengajar”

"Eh? Jadi aku belajar sendiri?"

"Tidak. Para ksatria yang belum bisa bahasa Dark Continent akan belajar bersama. Bukan hanya kau. Tenanglah”

"Baik, tapi gurunya siapa?"

"Aku”

Abel menjawab sambil tersenyum.

Selama tiga puluh detik penuh, Ryo terdiam.

Beberapa saat kemudian, akhirnya ia membuka mulut.

"Abel… kau mengerti bahasa Dark Continent?"

"Iya, mengerti. సంపూర్ణంగా మాట్లాడగలడు

"Bagian terakhir artinya?"

"Tadi kubilang, ‘bisa berbicara dengan sempurna’”

"Muu…"

Abel memamerkan kemampuan, Ryo tak bisa membantah.

"Yasudah, bagus juga. Belajar bahasa tujuan sebelum tiba itu menguntungkan. Ayo, datang sini pelajarannya!"

"Semangat yang bagus. Zack dan Scotty bilang, begitu tahu aku yang mengajar, anak-anak Ksatria jadi terpacu. Lebih baik ada semangat daripada tidak ada, kan”

Abel mengangguk berkali-kali.

"Jadi Zack-san dan Scotty-san juga ikut kelasmu”

"Tidak. Mereka berdua sudah bisa bahasa Dark Continent”

"Apa…"

"Di Royal High Academy itu mata kuliah wajib”

"Pendidikan kaum elit sungguh mengerikan…"

Ya, keduanya adalah teman seangkatan Abel.

"Aku sendiri sudah belajar di istana bahkan sebelum masuk akademi”

"Ilmu kenegaraan…"

"Kira-kira begitu”

"Aku menolak ketimpangan pendidikan. Kesempatan belajar harus setara!"

Ryo meneriakkan slogan, tapi… tak ada yang mengikutinya.
Abel tentu saja hanya mengangkat bahu tanpa bicara.

Di zaman apa pun dan negara mana pun, calon pemimpin dituntut menguasai bahasa asing.
Di dunia ini pun sama.

Negeri Pusat dan negeri Barat menggunakan bahasa yang sama.
Ada perbedaan dialek dan kadar variasinya, tapi hampir tidak mengganggu.

Kalau begitu, ‘bahasa asing’ berarti bahasa Dark Continent.
Dengan negeri Timur saja tidak ada lalu lintas sama sekali.

"Aku memang ketinggalan start, tapi akan kuusahakan. Akan kubuktikan bisa!"

Ryo mengepalkan tangan, menyatakan tekad.

Namun…

"Tapi aku ada kesenangan yang lebih dekat waktunya”

Ryo berkata riang.

"Kesenangan yang dekat?"

"Iya. Masakan di kapal ini”

Abel menoleh heran, Ryo menjawab.

Perjalanan laut ini kabarnya memakan waktu lebih dari dua puluh hari.

Walau ikut sekaligus survei jalur laut, karena membawa seorang raja, kali ini rute yang dipakai adalah rute saat datang dari negeri Barat, kembali menelusuri arah semula.

Memang rute laut ini minim informasi.
Perlu dilintasi berkali-kali untuk mematangkan data.

Dari negeri Barat ke negeri Pusat ditempuh dua puluh dua hari.
Pulang bisa saja lebih lama.

Dalam perjalanan panjang begitu, hiburan utama tentu saja makan.

Namun King Abel agak ragu.

"Ya, kalau makanannya enak tentu menyenangkan. Tapi ini kapal. Kalau dihitung bersama kru dan para pengikut termasuk ksatria, jumlahnya lewat seratus orang. Selain bahan, urusan masak di dapur juga menantang. Mungkin sesekali ada hidangan bagus, tapi dasarnya pasti daging kering”

"K-kemungkinannya ada… tapi di Kepulauan waktu itu makanannya enak”

"Benar… chef kapal Lawndark, Suushi, kan”

"Abel memang sempurna ingatannya”

"Nama orang yang pernah berjasa itu wajar diingat”

"T-tentu saja…"

Abel berkata seolah hal biasa, sementara Ryo yang tidak terlalu ahli mengingat nama hanya bisa setuju dengan terbata.

Tentu saja ia berniat mengingat semua orang yang ditemuinya.
Berniat sih…

Ia ingat Chef Suushi, tapi kru yang lain… paling sepuluh orang…

"Y-ya sudahlah, Lawndark itu pengecualian. Tapi untuk perjalanan panjang begini, aku berharap makanannya enak!"

"Berharap itu bebas”

"Harapan adalah energi yang membuat manusia terus hidup!"

"…"

Abel tak bisa berkata-kata menghadapi orasi Ryo.

Sementara itu, Merlin yang sedari tadi bersama mereka hanya menikmati kopi tanpa bicara.
Regna yang tak bisa menikmati kopi juga diam saja.
Para kru yang terus bekerja di geladak pun tak berkata apa-apa…

Orasi Ryo berlanjut.

"Aku melihat para kru Skíðblaðnir bekerja rapi dan mantap, dan aku yakin”

"Hm?"

"Makanan di kapal ini pasti enak”

"…dua hal itu ada hubungannya?"

"Tentu”

Ryo menjawab penuh percaya diri.

"Di laut tidak ada kedai kaki lima yang enak. Pelampiasan stres para kru hanyalah dari makanan lezat yang dimasak di dapur. Jadi, kalau mereka bekerja dengan ekspresi bagus, berarti makanan yang disajikan di kapal ini pasti enak”

Pernyataan Ryo yang mantap.

"Mereka juga… sampai kemarin kan masih makan di kota Whitnash. Mungkin ekspresi bagus itu karena makan di sana”

"Ah…"

Ryo kehabisan kata-kata oleh sanggahan Abel.

Memang, selama berlabuh berminggu-minggu di Whitnash, mereka mungkin makan di kota.
Sebagai kota pelabuhan besar, makanan Whitnash memang enak…

"M-meski begitu. Kalau makan di kapal tidak enak, memikirkan puluhan hari ke depan pasti bikin murung. Tapi wajah para kru cerah”

"Jadi menurutmu, makanan kapal ini akan enak”

"Iya, begitu”

"Yah, aku juga berharap begitu”

Ryo mengangguk kembali dengan yakin, dan Abel menerima saja—bagaimanapun nanti sore juga akan ketahuan.

Skíðblaðnir adalah kapal niaga.

Dirancang dan dibangun untuk perdagangan antara negeri Barat dan Dark Continent.

Laju kapalnya sangat cepat.

Karena itu selain perdagangan murni, juga diandaikan dipakai pejabat tinggi untuk lintas benua.

Maka di buritan tersedia state room untuk tamu kehormatan.

Terpisah dari kamar kapten.

Ini hal yang langka.

"Dan state room yang langka itu kau kuasai semaumu, Abel”

"Hei, jelas yang harus memakainya ya aku sebagai raja”

Di state room itulah First Duke mengkritik, dan sang raja menilai kritik itu sendiri yang aneh.

"Di atas kapal, semua setara. King dan kelasi magang, semuanya sama-sama manusia”

"…kalau bukan aku yang pakai, siapa?"

"Uhm… orang penting lain…"

"Kalau begitu First Duke Ryo saja”

"A-aku tidak perlu!"

Ryo menolak keras.

Ia tidak suka perlakuan istimewa yang aneh.
Meski untuk urusan ‘kue bulanan’ ia suka menuntut.

"Lagipula, tadi kau bilang di kapal semua setara. Kok sekarang bilang ‘orang penting lain’?"

"Gununu…"

Abel membalas dengan argumen telak, Ryo pun kewalahan.

Memang sejak awal posisinya lemah.

"Baiklah, kubolehkan kau pakai. Tapi kalau dipakai, tolong kerja yang benar”

"Kau tahu tidak, di meja state room itu, kadang ada hidangan khusus hanya untuk aku, kau, dan Kapten Paulina”

"Kenapa tidak bilang dari tadi! Hidup hak istimewa! Aku ini hamba nomor satu King Abel, Duke Rondo, tahu!"

Ryo langsung berbalik haluan.

Apa pun ‘hidangan khusus’ itu dan seberapa sering munculnya, masakan untuk sang raja tidak mungkin tidak enak.

Benar, berada dekat orang penting sering berarti mendapat makanan enak—sebuah kaidah umum di banyak dunia dan masa.

Kadang ada raja sial yang kebanyakan food tasting atau terlalu dijaga kesehatannya hingga makanannya hambar… tapi di Kerajaan Knightley hal itu tidak terjadi.

Saat keduanya berbincang, Kapten Paulina masuk ke state room bersama seorang pria.

"Permisi, Yang Mulia. Izinkan saya memperkenalkan Chef Kobac yang bertugas sebagai kepala dapur kapal ini”

Chef Kobac yang diperkenalkan Kapten Paulina menunduk.

Bertubuh besar, wajah bulat berseri.

Nampak tegang, tapi terkesan ramah.

"M-mohon kerja samanya”

"Chef, kumohon masakan yang lezat”

"Siap, Yang Mulia. Serahkan pada saya”

Begitu disapa Abel, wajahnya langsung berbinar dan jawabannya mantap.

Setelah menyampaikan bahwa mereka akan menyiapkan hidangan dan segera kembali, Kapten Paulina dan Chef Kobac undur diri.

Tinggallah King dan First Duke berbincang—tentang Chef Kobac, tentu saja.
Soalnya, dari penampilan saja sudah terasa…

"Terlihat seperti akan membuat masakan enak”

"Entah kenapa aku jadi ingat chef Guild Petualang di kota Rune”

Abel dan Ryo sependapat.

Dapur Guild Petualang Rune menyajikan masakan murah, porsi besar, dan yang terpenting enak.

Chef yang memimpin dapur itu adalah mantan petualang bertubuh besar yang selalu tersenyum saat memasak.

"Tadi sempat tegang, tapi di akhir senyumnya bagus”

"Pasti percaya diri dengan masakannya”

"Aku jadi makin berharap”

"Aku sepakat”

Mereka pun menanti hidangan dengan antusias.

Sepuluh menit kemudian.

Kapten Paulina duduk di meja bersama mereka, tak lama Chef Kobac masuk.

"Hari ini, sebagai hari pertama keberangkatan Yang Mulia menuju negeri Barat, izinkan saya menyajikan masakan tradisional yang dikenal semua orang di sana… dan disebut paling lezat, ‘masakan milik Lord Nue’”

"Menarik sekali”

"‘Masakan Lord Nue’?"

Chef Kobac menjelaskan dengan riang, Abel tampak menanti, sementara Ryo menoleh heran.

Ryo merasa pernah mendengar itu.
Dan yang tersaji adalah…

"Karaage!"

Tanpa sadar, Ryo menyebut jawab yang benar.

"Duke Rondo mengetahui Karaage rupanya”

Chef Kobac tersenyum lebar.

Ryo hanya bisa mengangguk berkali-kali.
Ya, berkali-kali.

Ryo pernah memakannya di kota Zephyros, sebelah barat Holy City Marroma.

Di buku menu tertulis ‘Set Karaage’, dan saat dipesan—itulah yang keluar.

Betul-betul karaage.

Dan kini, di atas meja di hadapan mereka… karaage menumpuk di piring besar!

"Ini kelihatannya enak”

Abel mengangguk.

"Silakan, Yang Mulia”

"Tradisinya, karaage disajikan di piring besar dan setiap orang bebas mengambil sepuasnya”

Chef Kobac berkata, Kapten Paulina menambahkan penjelasan.

"Kalau begitu, satu potong…"

Abel menancapkan garpu dengan mantap dan menyuapkannya langsung.

Lebih mirip cara makan seorang petualang daripada raja.

Begitu masuk mulut, ia mengembus panas sambil matanya membesar oleh limpahan jus daging.
Dilihat dari samping saja sudah jelas itu lezat.

"Ini enak sekali!"

Begitu menelan karaage, Abel memuji.

"Terima kasih banyak!"

Chef Kobac tersenyum puas.

Kapten Paulina tak berkata-kata, tapi berkali-kali mengangguk sambil tersenyum.

Sebagai kapten, kalau dibilang tak ada rasa khawatir itu bohong.

Mereka mengantar King dari Kerajaan Knightley—negara besar di negeri Pusat—yang bahkan di usia muda dijuluki ‘Raja Pahlawan’, menuju negeri Barat.

Di kapal, pasti ada banyak ketidaknyamanan.

Ia tahu betul orang berpangkat tinggi mudah murung dalam lingkungan begitu.

Namun semua itu bisa diredam dengan kalimat, "Karena kita di atas kapal”

Di laut, bahkan seorang raja pun mengikuti kata-kata kapten—itulah tradisi.

Dan cara paling ampuh meredakan ketegangan semacam itu adalah makanan enak.
Ini kebenaran yang tak berubah sepanjang zaman.

Tapi ada satu masalah kali ini.

Seorang raja dari negeri Pusat dijamu oleh orang-orang negeri Barat.

Maukah raja negeri Pusat mengakui rasa masakan negeri Barat?
Itu hal yang hanya bisa diketahui dengan mencoba.

Sejak Skíðblaðnir selesai dipasangi perlengkapan dan berlayar lebih dari setengah tahun ini, Chef Kobac telah mengisi perut para kru.

Bahkan bagi Kapten Paulina yang merasa sudah mencicipi banyak kuliner terbaik negeri Barat, masakan Chef Kobac layak diberi penilaian tertinggi.

Ya, apa pun hidangannya, sangat lezat.

Karena itu, ia menaruh kepercayaan penuh pada kemampuan Chef Kobac.

Namun tetap saja… apakah lidah seorang raja dari negeri Pusat bisa dibuat puas, itu baru akan terbukti setelah dicoba.

Hasilnya… sempurna.

"Ah, sungguh… ini enak sekali”

Menyusul, First Duke juga menyuap.

Ia memejamkan mata, terlihat benar-benar menikmati.

Sampai di titik itu, Paulina pun yakin.

Kemampuan Chef Kobac sanggup memuaskan para bangsawan dan keluarga kerajaan dari negeri Pusat.

Di hari pertama pelayaran, seketika lenyaplah kegelisahan terbesar yang dipikul Kapten Paulina.

 



Previous |           | Daftar Isi |           | Next |

Posting Komentar